* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
* 美元小跌，投資者關注經濟復甦趨勢
* 人民幣再度上漲，因投資者押注中國經濟增長
* 新冠疫情對市場而言仍是一個風險因素
路透東京7月9日 - 美元兌多數貨幣周四下跌，因全球股市和大宗商品等風險資產的漲
勢打壓了美元的避險需求。
人民幣兌美元升至四個月高點，延續近期漲勢，因隨著中國經濟復甦跡象的增多，各類
投資人增持中國股票。
對新冠疫情擴散的憂慮揮之不去，可能導致一些貨幣對限於窄幅區間波動。不過隨著市
場人氣偏向對經濟長期增長進行風險押注，美元跌勢逐漸加劇。
“股市上漲和美國公債收益率下滑，對美元略微不利；但市場無法走得太遠，因為我們
還要擔心疫情，”三菱日聯金融銀行的全球市場研究主管Minori Uchida說。
“美國主要經濟數據許多都是正面的，因此在未來作為交投因素的作用減弱。大家正從
股市、收益率與對沖成本中尋找線索。”
美元兌歐元 EUR= 下跌0.3%至1.1365美元，觸及一個月低點。
歐元今日稍晚或將得到提振，因德國屆時將公布出口數據。分析師預計，繼前月大跌後
，德國5月出口將大幅反彈。
美元兌英鎊 GBP= 也跌至三周低位1.2637美元。
英鎊/歐元 EURGBP=D3 小漲至0.8997英鎊。
美元兌瑞郎 CHF= 周四跌至四個月低點0.9365瑞郎。
美元/日圓 JPY= 變動不大，報107.27。
亞洲時段中國股市延續近期漲勢，攀升至五年高位。股指期貨走勢顯示，歐洲股市將進
一步上漲，突顯出投資者的冒險熱情。
投資者還關注周四晚間美國將公布的一周初請失業金數據，但在此之前，美元似乎仍將
處於守勢。
人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 突破備受關注的7關口，創近四個月高點6.9820。
人民幣表現最近一直搶眼，投資者沒有理會美中之間的緊張外交關係，轉而關注中國正
在改善的經濟和具有吸引力的科技行業。
人民幣兌美元較5月27日所及的七個月低點已回彈約2.7%。
儘管在新冠疫情不確定之下，投資者在傳統暑假季來臨前不願大量建倉，但分析師稱，
市場人氣支持美元進一步下跌，因投資者試圖忽視一些國家新冠病例最近增加的勢頭。
其他貨幣方面，澳元兌美元 AUD=D3 升至一個月高點0.695。
新西蘭元兌美元 NZD=D3 升至0.6590美元，創下1月底以來新高，凸顯出美元的弱勢。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1363 1.1329 +0.30 +1.36 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.27 107.25 +0.02 -1.23 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 121.91 121.51 +0.33 +0.07 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9362 0.9381 -0.20 -3.27 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2629 1.2609 +0.16 -4.75 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3505 1.3510 -0.04 +4.00 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9845 6.9976 -0.19 +0.36 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6986 0.6982 +0.06 -0.50 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6581 0.6574 +0.11 -2.30 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 74.950 74.860 +0.12 -1.68 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 70.610 70.510 +0.14 -3.42 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 135.50 135.25 +0.18 -5.96 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0612 1.0614 -0.02 +1.82 1.0422
美元指數 .DXY 96.285 96.428 -0.15 -0.11 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 汪紅英/李春喜/白雲/孫茉莉/張明鈞)
* 美元小跌，投資者關注經濟復甦趨勢
* 人民幣再度上漲，因投資者押注中國經濟增長
* 新冠疫情對市場而言仍是一個風險因素
路透東京7月9日 - 美元兌多數貨幣周四下跌，因全球股市和大宗商品等風險資產的漲
勢打壓了美元的避險需求。
人民幣兌美元升至四個月高點，延續近期漲勢，因隨著中國經濟復甦跡象的增多，各類
投資人增持中國股票。
對新冠疫情擴散的憂慮揮之不去，可能導致一些貨幣對限於窄幅區間波動。不過隨著市
場人氣偏向對經濟長期增長進行風險押注，美元跌勢逐漸加劇。
“股市上漲和美國公債收益率下滑，對美元略微不利；但市場無法走得太遠，因為我們
還要擔心疫情，”三菱日聯金融銀行的全球市場研究主管Minori Uchida說。
“美國主要經濟數據許多都是正面的，因此在未來作為交投因素的作用減弱。大家正從
股市、收益率與對沖成本中尋找線索。”
美元兌歐元 EUR= 下跌0.3%至1.1365美元，觸及一個月低點。
歐元今日稍晚或將得到提振，因德國屆時將公布出口數據。分析師預計，繼前月大跌後
，德國5月出口將大幅反彈。
美元兌英鎊 GBP= 也跌至三周低位1.2637美元。
英鎊/歐元 EURGBP=D3 小漲至0.8997英鎊。
美元兌瑞郎 CHF= 周四跌至四個月低點0.9365瑞郎。
美元/日圓 JPY= 變動不大，報107.27。
亞洲時段中國股市延續近期漲勢，攀升至五年高位。股指期貨走勢顯示，歐洲股市將進
一步上漲，突顯出投資者的冒險熱情。
投資者還關注周四晚間美國將公布的一周初請失業金數據，但在此之前，美元似乎仍將
處於守勢。
人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 突破備受關注的7關口，創近四個月高點6.9820。
人民幣表現最近一直搶眼，投資者沒有理會美中之間的緊張外交關係，轉而關注中國正
在改善的經濟和具有吸引力的科技行業。
人民幣兌美元較5月27日所及的七個月低點已回彈約2.7%。
儘管在新冠疫情不確定之下，投資者在傳統暑假季來臨前不願大量建倉，但分析師稱，
市場人氣支持美元進一步下跌，因投資者試圖忽視一些國家新冠病例最近增加的勢頭。
其他貨幣方面，澳元兌美元 AUD=D3 升至一個月高點0.695。
新西蘭元兌美元 NZD=D3 升至0.6590美元，創下1月底以來新高，凸顯出美元的弱勢。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1363 1.1329 +0.30 +1.36 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.27 107.25 +0.02 -1.23 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 121.91 121.51 +0.33 +0.07 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9362 0.9381 -0.20 -3.27 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2629 1.2609 +0.16 -4.75 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3505 1.3510 -0.04 +4.00 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9845 6.9976 -0.19 +0.36 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6986 0.6982 +0.06 -0.50 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6581 0.6574 +0.11 -2.30 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 74.950 74.860 +0.12 -1.68 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 70.610 70.510 +0.14 -3.42 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 135.50 135.25 +0.18 -5.96 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0612 1.0614 -0.02 +1.82 1.0422
美元指數 .DXY 96.285 96.428 -0.15 -0.11 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 汪紅英/李春喜/白雲/孫茉莉/張明鈞)