* 在G10貨幣中，挪威克朗與澳元跑輸
* 人民幣兌美元下跌
* 英鎊兌美元下跌，兌歐元走強
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末匯率表格)
路透紐約10月26日 - 美元周一走高，連續第二個交易日上漲，受助于歐洲和美國新增
病例數激增以及美國刺激計劃磋商缺乏進展推動的避險買盤。
在第二波病毒感染席卷北半球部分地區之際，美國、俄羅斯和法國單日新增病例數均刷
新紀錄，一些國家實施了新的限制措施。西班牙宣布進入新的緊急狀態，意大利已下令餐廳
和酒吧在下午6點前關閉。
美國眾議院議長佩洛希(Nancy Pelosi)周日表示，她預計白宮周一會對最新刺激方案做
出回應。但沒有什麼具體跡象顯示接近達成協議。 外匯咨詢公司Klarity FX執行董事Amo Sahota表示，“隨著標普500指數下跌，市場變
得緊張起來。”
他補充稱：“危險顯然在於，如果病例數繼續像之前那樣上升，北美不得不開始實施進
一步限制措施，甚至宵禁，甚至封鎖，儘管政府一再告訴我們，他們不想這樣做。”
媒體報導稱，牛津/阿斯利康疫苗證明在高齡人群中效果良好，以及英國一家大型醫院
的人員被告知最快下個月準備打疫苗，但這些消息不足以提振市場信心。
美元兌一籃子貨幣 =USD 尾盤上揚0.3%，報93.052。
歐元兌美元 EUR=EBS 跌0.4%，報1.1811美元。此前伊福經濟研究所(Ifo)公布的調查顯
示，德國10月企業景氣指數六個月來首次下跌。消息發布後，歐元下跌。
美元兌日圓 JPY=EBS 上漲0.1%，報104.87日圓。
據路透計算及美國商品期貨交易委員會(CFTC)上周五公布的數據，最近一周投機客持有
的美元凈空倉規模有所減少。 投資者也對民主黨在美國國會選舉中完勝的預期表示懷疑。
“其中一種可能性是民主黨獲勝，但未能控制參議院。這次的選舉結果是民主黨完勝，還
是其他什麼？”Klarity的Sahota稱，“如果我們看不到民主黨完勝，那麼刺激力度就不會
足夠大。”
美元兌離岸人民幣 CNH=EBS 上漲0.5%，至6.703元人民幣，顯示在中國召開中國共產黨
十九屆五中全會討論下一個五年計劃之際，市場保持謹慎。
澳元兌美元 AUD=D3 尾盤跌0.1%，報0.7137美元，美元兌加元 CAD=D3 升0.6%，報1.32
03加元。
英鎊兌美元 GBP=D3 也下跌0.1%，報1.3023美元。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1808 1.1859 -0.43 +5.33 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.82 104.69 +0.12 -3.49 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.80 124.19 -0.31 +1.62 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9074 0.9042 +0.35 -6.24 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3023 1.3040 -0.13 -1.78 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3207 1.3121 +0.66 +1.70 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7000 6.6657 +0.51 -3.72 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7122 0.7135 -0.18 +1.44 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0718 1.0724 -0.06 -1.23 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9066 0.9095 -0.32 +7.24 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6678 0.6692 -0.21 -0.86 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.2404 9.2355 +0.05 +5.26 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.9140 10.9390 -0.23 +10.94 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7418 8.7472 -0.06 -6.62 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3260 10.3677 -0.40 -1.59 10.4925
美元指數 .DXY 93.045 92.768 +0.30 -3.47 96.3890(完)
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 高思佳；審校 母紅)
* 人民幣兌美元下跌
* 英鎊兌美元下跌，兌歐元走強
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末匯率表格)
路透紐約10月26日 - 美元周一走高，連續第二個交易日上漲，受助于歐洲和美國新增
病例數激增以及美國刺激計劃磋商缺乏進展推動的避險買盤。
在第二波病毒感染席卷北半球部分地區之際，美國、俄羅斯和法國單日新增病例數均刷
新紀錄，一些國家實施了新的限制措施。西班牙宣布進入新的緊急狀態，意大利已下令餐廳
和酒吧在下午6點前關閉。
美國眾議院議長佩洛希(Nancy Pelosi)周日表示，她預計白宮周一會對最新刺激方案做
出回應。但沒有什麼具體跡象顯示接近達成協議。 外匯咨詢公司Klarity FX執行董事Amo Sahota表示，“隨著標普500指數下跌，市場變
得緊張起來。”
他補充稱：“危險顯然在於，如果病例數繼續像之前那樣上升，北美不得不開始實施進
一步限制措施，甚至宵禁，甚至封鎖，儘管政府一再告訴我們，他們不想這樣做。”
媒體報導稱，牛津/阿斯利康疫苗證明在高齡人群中效果良好，以及英國一家大型醫院
的人員被告知最快下個月準備打疫苗，但這些消息不足以提振市場信心。
美元兌一籃子貨幣 =USD 尾盤上揚0.3%，報93.052。
歐元兌美元 EUR=EBS 跌0.4%，報1.1811美元。此前伊福經濟研究所(Ifo)公布的調查顯
示，德國10月企業景氣指數六個月來首次下跌。消息發布後，歐元下跌。
美元兌日圓 JPY=EBS 上漲0.1%，報104.87日圓。
據路透計算及美國商品期貨交易委員會(CFTC)上周五公布的數據，最近一周投機客持有
的美元凈空倉規模有所減少。 投資者也對民主黨在美國國會選舉中完勝的預期表示懷疑。
“其中一種可能性是民主黨獲勝，但未能控制參議院。這次的選舉結果是民主黨完勝，還
是其他什麼？”Klarity的Sahota稱，“如果我們看不到民主黨完勝，那麼刺激力度就不會
足夠大。”
美元兌離岸人民幣 CNH=EBS 上漲0.5%，至6.703元人民幣，顯示在中國召開中國共產黨
十九屆五中全會討論下一個五年計劃之際，市場保持謹慎。
澳元兌美元 AUD=D3 尾盤跌0.1%，報0.7137美元，美元兌加元 CAD=D3 升0.6%，報1.32
03加元。
英鎊兌美元 GBP=D3 也下跌0.1%，報1.3023美元。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1808 1.1859 -0.43 +5.33 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.82 104.69 +0.12 -3.49 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.80 124.19 -0.31 +1.62 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9074 0.9042 +0.35 -6.24 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3023 1.3040 -0.13 -1.78 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3207 1.3121 +0.66 +1.70 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7000 6.6657 +0.51 -3.72 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7122 0.7135 -0.18 +1.44 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0718 1.0724 -0.06 -1.23 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9066 0.9095 -0.32 +7.24 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6678 0.6692 -0.21 -0.86 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.2404 9.2355 +0.05 +5.26 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.9140 10.9390 -0.23 +10.94 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7418 8.7472 -0.06 -6.62 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3260 10.3677 -0.40 -1.59 10.4925
美元指數 .DXY 93.045 92.768 +0.30 -3.47 96.3890(完)
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 高思佳；審校 母紅)