* 標普500指數勢將錄得4月以來最大月度百分比漲幅
* 特斯拉市值超過5,000億美元
* 對經濟敏感的板塊跳漲
路透紐約11月24日 - 美國股市周二上漲，道瓊斯工業指數首次突破30,000點大關，因新冠疫苗進展以及當選總統拜登正式獲準進行政權交接，令投資者對2021年經濟復甦充滿期待。
標普500指數11個板塊中有10個上漲，金融板塊 .SPSY 、基礎材料板塊 .SPLRCM 和能源板塊 .SPNY 等對經濟敏感的類股領漲，工業板塊 .SPLRCI 創下紀錄高位。
美國總統特朗普周一終於給正式權力交接開了綠燈。雖然民主黨人拜登在大選中明顯勝出，但特朗普過去幾周一直沒有批準交接。美國總務署周一對美國當選總統拜登表示，他可以正式開始交接程序。
有關拜登料將提名前美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席葉倫擔任財政部長的報導也在本周提振人氣。葉倫可能會將重點轉向解決日益嚴重的經濟不平等問題。
近來的數據暗示新冠疫苗可能在年底前問世，這令標普500指數 .SPX 本月有望創下4月來最佳月度表現，並刺激了今年稍早受疫情重創的價值股的需求。
“選舉方面的不確定性有些下降，市場對葉倫出任財長的消息做出積極回應，就像是那種市場全都有些上漲的好日子，”Baird投資策略分析師Ross Mayfield表示。
“如果說2020年對我們有所啟示，那就是如果能看到曙光，股市就有克服壞消息的巨大能力。”
道瓊斯工業指數 .DJI 上漲454.97點或1.54%，至30,046.24點；標普500指數 .SPX 上漲57.82點，或1.62%，至3,635.41點；納斯達克綜合指數 .IXIC 上漲156.15點，或1.31%，至12,036.79點。
道瓊工業指數日內高見30,116.51點，標普500指數也收在紀錄高位。儘管30,000點關口代表著心理上的里程碑，但對專業投資者而言意義不大。
美國官員周二表示，一旦首款疫苗獲得監管機構緊急批準使用，他們計劃在全國首批分發640萬劑疫苗。
電動汽車生產商特斯拉 TSLA.O 股價跳漲6.43%，市值超過5,000億美元，該股正式成為標普500指數成分股前夕受到投資者的追捧。
波音 BA.N 漲3.29%，之前歐洲監管機構初步批準737 MAX復飛，為其1月正式復飛鋪路。
全球最大資產管理公司貝萊德(BlackRock)將美國股票評級上調至“增持”，看漲優質大盤股科技股以及往往在周期性上漲期間表現良好的小盤股。
但由於新冠病例逐日激增，數以百萬計美國人仍處失業狀態，一些分析師暗示，接下來幾個月美股可能容易從紀錄水準回落且走勢波動。
紐約證交所上漲股家數與下跌股之比為3.16：1，納斯達克市場該比例為2.09：1。
標普500指數中有56支個股創下了52周新高，沒有一家創出新低。納斯達克指數中有197支創出新高，12支創出新低。
美國各交易所的交易量為141.8億股，過去20個交易日的均值為111.8億股。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 汪紅英/李爽 審校 陳宗琦/張荻)
* 特斯拉市值超過5,000億美元
* 對經濟敏感的板塊跳漲
路透紐約11月24日 - 美國股市周二上漲，道瓊斯工業指數首次突破30,000點大關，因新冠疫苗進展以及當選總統拜登正式獲準進行政權交接，令投資者對2021年經濟復甦充滿期待。
標普500指數11個板塊中有10個上漲，金融板塊 .SPSY 、基礎材料板塊 .SPLRCM 和能源板塊 .SPNY 等對經濟敏感的類股領漲，工業板塊 .SPLRCI 創下紀錄高位。
美國總統特朗普周一終於給正式權力交接開了綠燈。雖然民主黨人拜登在大選中明顯勝出，但特朗普過去幾周一直沒有批準交接。美國總務署周一對美國當選總統拜登表示，他可以正式開始交接程序。
有關拜登料將提名前美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席葉倫擔任財政部長的報導也在本周提振人氣。葉倫可能會將重點轉向解決日益嚴重的經濟不平等問題。
近來的數據暗示新冠疫苗可能在年底前問世，這令標普500指數 .SPX 本月有望創下4月來最佳月度表現，並刺激了今年稍早受疫情重創的價值股的需求。
“選舉方面的不確定性有些下降，市場對葉倫出任財長的消息做出積極回應，就像是那種市場全都有些上漲的好日子，”Baird投資策略分析師Ross Mayfield表示。
“如果說2020年對我們有所啟示，那就是如果能看到曙光，股市就有克服壞消息的巨大能力。”
道瓊斯工業指數 .DJI 上漲454.97點或1.54%，至30,046.24點；標普500指數 .SPX 上漲57.82點，或1.62%，至3,635.41點；納斯達克綜合指數 .IXIC 上漲156.15點，或1.31%，至12,036.79點。
道瓊工業指數日內高見30,116.51點，標普500指數也收在紀錄高位。儘管30,000點關口代表著心理上的里程碑，但對專業投資者而言意義不大。
美國官員周二表示，一旦首款疫苗獲得監管機構緊急批準使用，他們計劃在全國首批分發640萬劑疫苗。
電動汽車生產商特斯拉 TSLA.O 股價跳漲6.43%，市值超過5,000億美元，該股正式成為標普500指數成分股前夕受到投資者的追捧。
波音 BA.N 漲3.29%，之前歐洲監管機構初步批準737 MAX復飛，為其1月正式復飛鋪路。
全球最大資產管理公司貝萊德(BlackRock)將美國股票評級上調至“增持”，看漲優質大盤股科技股以及往往在周期性上漲期間表現良好的小盤股。
但由於新冠病例逐日激增，數以百萬計美國人仍處失業狀態，一些分析師暗示，接下來幾個月美股可能容易從紀錄水準回落且走勢波動。
紐約證交所上漲股家數與下跌股之比為3.16：1，納斯達克市場該比例為2.09：1。
標普500指數中有56支個股創下了52周新高，沒有一家創出新低。納斯達克指數中有197支創出新高，12支創出新低。
美國各交易所的交易量為141.8億股，過去20個交易日的均值為111.8億股。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 汪紅英/李爽 審校 陳宗琦/張荻)