* 6月石油输出国组织(OPEC)减产幅度下降--消息人士
* 沙特8月出口将下降10万桶/日--沙特OPEC理事
路透纽约7月19日 - 全球指标布兰特原油周四下跌，因对供应不断增加的忧虑重燃，但受沙特8月出口下降言论推动油价稍早一度短暂上行。
沙特阿拉伯OPEC理事阿玛称，因限制多余产量，预计该国8月原油出口将下降10万桶/日，受此言论推动，油价触及日高，但之后回落。
布兰特原油 LCOc1 下跌0.32美元，结算价报每桶72.58美元，日高为73.79美元；美国原油 CLc1 升0.7美元，或1%，结算价报69.46美元，稍早触及日高70.17美元后回落。
油价从稍早触及的日高回落，因交易员锁定利润，Again Capital Management合伙人John Kilduff称。沙特计划减少出口的消息推高油价，但当市场重新聚焦供应可能过剩时油价回落，因沙特、俄罗斯和其它主要产油国继续提高产量。
两位消息人士周三告诉路透，6月OPEC和非OPEC产油国比协议水平多减产20%，5月为47%。
“仅仅因为沙特试图减轻不良后果，并不能改变他们正在增加产量的事实，”Kilduff称。
稍早，美元触及2017年7月以来最高，日内升0.5%。
挪威钻井平台工人罢工结束，也打压全球油价。
布兰特原油从上周触及的79美元之上的高位已经回落了约8%，因有更多迹象显示，沙特和OPEC其它成员国，以及俄罗斯和美国正在增产。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校 母红)
* 沙特8月出口将下降10万桶/日--沙特OPEC理事
路透纽约7月19日 - 全球指标布兰特原油周四下跌，因对供应不断增加的忧虑重燃，但受沙特8月出口下降言论推动油价稍早一度短暂上行。
沙特阿拉伯OPEC理事阿玛称，因限制多余产量，预计该国8月原油出口将下降10万桶/日，受此言论推动，油价触及日高，但之后回落。
布兰特原油 LCOc1 下跌0.32美元，结算价报每桶72.58美元，日高为73.79美元；美国原油 CLc1 升0.7美元，或1%，结算价报69.46美元，稍早触及日高70.17美元后回落。
油价从稍早触及的日高回落，因交易员锁定利润，Again Capital Management合伙人John Kilduff称。沙特计划减少出口的消息推高油价，但当市场重新聚焦供应可能过剩时油价回落，因沙特、俄罗斯和其它主要产油国继续提高产量。
两位消息人士周三告诉路透，6月OPEC和非OPEC产油国比协议水平多减产20%，5月为47%。
“仅仅因为沙特试图减轻不良后果，并不能改变他们正在增加产量的事实，”Kilduff称。
稍早，美元触及2017年7月以来最高，日内升0.5%。
挪威钻井平台工人罢工结束，也打压全球油价。
布兰特原油从上周触及的79美元之上的高位已经回落了约8%，因有更多迹象显示，沙特和OPEC其它成员国，以及俄罗斯和美国正在增产。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校 母红)