* 人民幣因中間價下調而走低，之後因國有銀行買盤小幅反彈
* 特朗普稱強勢美元令美國處於不利地位
* 美元兌其他主要貨幣下跌
路透東京7月20日 - 人民幣周五跌至一年多低位，與此同時美元兌其他主要貨幣小跌，此前美國總統特朗普表達了對美元強勢的擔憂。
人民幣下跌，此前中間價連續第七天下跌。 離岸人民幣兌美元 CNH=D3 下跌逾0.5%至6.8358，為2017年6月27日以來最低。
稍後離岸人民幣收復部分失地，兌美元跌0.4%，報6.8212；交易員稱中國國有大行買入人民幣。
特朗普周四在接受CNBC專訪時表示，強勁美元令美國處於不利位置，並表示人民幣“像石頭一樣墜落”。
特朗普還對美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)的貨幣緊縮表達了不悅，稱他擔心這對美國經濟和美國競爭力的潛在影響。
白宮稍後在聲明中稱，總統尊重美聯儲的獨立性，並不是在干預其政策決定。
分析師稱，特朗普的講話有可能導致那些考慮買入美元的投資者推遲購買。
“此番評論給市場一個強烈印象，就是美國在謹慎關注匯率，”三菱日聯金融集團(MUFG)首席外匯分析師Minori Uchida稱。
“對於考慮從現在開始買入美元的投資者來說，我認為這些講話足以起到讓他們等等再說的效果，”他表示。
美元兌日圓 JPY= 周四曾觸及六個月高點113.18，隨後一度低見112.05，後來又收復部分失地。周五日內跌0.1%報在112.335。
歐元兌美元 EUR= 漲0.1%至1.1653，周四觸及近三周低點1.5750。
巴克萊資深匯市和利率策略師Shinichiro Kadota稱，市場對特朗普的言論“有點措手不及”。
“迄今為止，圍繞貿易政策的討論和爭辯不一定牽扯到了匯率問題，”他說。“目前看起來特朗普正在批評人民幣和歐元走貶以及美元走強。”
周四這番言論不是特朗普首次對強勢美元表達不滿。他去年曾在三次不同的場合對華爾街日報表示，美元“太強勁”。
美元指數 .DXY 周五小幅下跌至95.115，略高於95的重要心理關口。
特朗普發表相關言論後，美元指數從一年高點95.652下滑至94.333，後來又縮減了部分跌幅。
澳元兌美元 AUD= 基本持平報0.73545，最初追隨人民幣下滑，跌近0.5%之後收復失地。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1653 1.1641 +0.10 -2.86 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.29 112.45 -0.14 -0.34 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 130.88 130.92 -0.03 -3.18 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9990 0.9990 +0.00 +2.54 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3019 1.3012 +0.05 -3.65 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3260 1.3268 -0.06 +5.43 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8164 6.7892 +0.40 +4.67 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7353 0.7358 -0.07 -5.74 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6744 0.6744 +0.00 -4.83 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 82.610 82.710 -0.12 -6.01 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 75.770 75.810 -0.05 -5.10 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 146.22 146.35 -0.09 -3.87 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0900 1.0908 -0.07 -0.97 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 許娜/王燦/劉秀紅/侯雪蘋/王穎；審校 艾茂林/戴素萍/王興亞/王琛/汪紅英)
* 特朗普稱強勢美元令美國處於不利地位
* 美元兌其他主要貨幣下跌
路透東京7月20日 - 人民幣周五跌至一年多低位，與此同時美元兌其他主要貨幣小跌，此前美國總統特朗普表達了對美元強勢的擔憂。
人民幣下跌，此前中間價連續第七天下跌。 離岸人民幣兌美元 CNH=D3 下跌逾0.5%至6.8358，為2017年6月27日以來最低。
稍後離岸人民幣收復部分失地，兌美元跌0.4%，報6.8212；交易員稱中國國有大行買入人民幣。
特朗普周四在接受CNBC專訪時表示，強勁美元令美國處於不利位置，並表示人民幣“像石頭一樣墜落”。
特朗普還對美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)的貨幣緊縮表達了不悅，稱他擔心這對美國經濟和美國競爭力的潛在影響。
白宮稍後在聲明中稱，總統尊重美聯儲的獨立性，並不是在干預其政策決定。
分析師稱，特朗普的講話有可能導致那些考慮買入美元的投資者推遲購買。
“此番評論給市場一個強烈印象，就是美國在謹慎關注匯率，”三菱日聯金融集團(MUFG)首席外匯分析師Minori Uchida稱。
“對於考慮從現在開始買入美元的投資者來說，我認為這些講話足以起到讓他們等等再說的效果，”他表示。
美元兌日圓 JPY= 周四曾觸及六個月高點113.18，隨後一度低見112.05，後來又收復部分失地。周五日內跌0.1%報在112.335。
歐元兌美元 EUR= 漲0.1%至1.1653，周四觸及近三周低點1.5750。
巴克萊資深匯市和利率策略師Shinichiro Kadota稱，市場對特朗普的言論“有點措手不及”。
“迄今為止，圍繞貿易政策的討論和爭辯不一定牽扯到了匯率問題，”他說。“目前看起來特朗普正在批評人民幣和歐元走貶以及美元走強。”
周四這番言論不是特朗普首次對強勢美元表達不滿。他去年曾在三次不同的場合對華爾街日報表示，美元“太強勁”。
美元指數 .DXY 周五小幅下跌至95.115，略高於95的重要心理關口。
特朗普發表相關言論後，美元指數從一年高點95.652下滑至94.333，後來又縮減了部分跌幅。
澳元兌美元 AUD= 基本持平報0.73545，最初追隨人民幣下滑，跌近0.5%之後收復失地。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1653 1.1641 +0.10 -2.86 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.29 112.45 -0.14 -0.34 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 130.88 130.92 -0.03 -3.18 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9990 0.9990 +0.00 +2.54 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3019 1.3012 +0.05 -3.65 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3260 1.3268 -0.06 +5.43 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8164 6.7892 +0.40 +4.67 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7353 0.7358 -0.07 -5.74 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6744 0.6744 +0.00 -4.83 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 82.610 82.710 -0.12 -6.01 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 75.770 75.810 -0.05 -5.10 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 146.22 146.35 -0.09 -3.87 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0900 1.0908 -0.07 -0.97 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 許娜/王燦/劉秀紅/侯雪蘋/王穎；審校 艾茂林/戴素萍/王興亞/王琛/汪紅英)