國際油市：油價急挫逾3%，受累於印度疫情加重和美國燃料管道恢復
Reuters
發布 2021年5月14日 04:06
* 印度疫情擴散至鄉村地區
* 拜登稱管道正在恢復，燃料短缺將在幾天內結束
路透紐約5月13日 - 油價周四大跌逾3%，因印度新冠疫情危機加重，且美國一條關鍵燃料管道恢復運營，令油價漲勢暫停，在預測稱今年晚些時候全球需求將反彈後，這輪漲勢一度將原油價格推至八周高位。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收跌2.27美元，或3.3%，報每桶67.05美元，周三為上漲1%。美國原油期貨(WTI) CLc1 結算價下跌2.26美元，或3.4%，報每桶63.82美元，前一交易日為上漲1.2%。
兩大指標原油均創下自4月初以來最大單日百分比跌幅。
大宗商品價格普遍急升，勞動力短缺，以及本周公布的消費者物價指數(CPI)數據遠強於預期，引發了通脹擔憂，可能迫使美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)加息。這也令油價承壓。
OANDA高級市場分析師Edward Moya表示：“隨著投資者為大宗商品超級周期交易按下暫停鍵，原油價格一直在穩步下跌。”
“對通脹的擔憂讓一些投資者感到不安，推動他們在能源交易上獲利了結。”
美國最大燃料管道系統在關閉六日後於周四恢復，運輸了首批數百萬加侖汽油中的一部分，這次嚴重的網絡攻擊導致東海岸各州出現燃料短缺。
美國總統拜登周四表示，Colonial Pipeline目前應該正在達到全部運能，他預計本周末燃料市場將恢復正常。
此前Colonial管道中斷導致從弗吉尼亞州到佛羅里達州等地出現汽油短缺並宣布緊急狀態，兩家煉廠宣布限制生產，還致使航空公司對一些加油業務進行調整。 一個變種病毒已經席卷印度全國，這是石油需求的又一個利空信號。”(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 高思佳；審校 李軍)
獲取APP
作者：: Reuters
金融工具及/或加密貨幣交易涉及高風險，包括可損失部分或全部投資金額，因此未必適合所有投資者。加密貨幣價格波幅極大，並可能會受到金融、監管或政治事件等多種外部因素影響。保證金交易會增加金融風險。
交易金融工具或加密貨幣之前，你應完全瞭解與金融市場交易相關的風險和代價、細心考慮你的投資目標、經驗水平和風險取向，並在有需要時尋求專業建議。
Fusion Media 謹此提醒，本網站上含有的數據資料並非一定即時提供或準確。網站上的數據和價格並非一定由任何市場或交易所提供，而可能由市場作價者提供，因此價格未必準確，且可能與任何特定市場的實際價格有所出入。這表示價格只作參考之用，而並不適合作交易用途。 假如在本網站內交易或倚賴本網站上的資訊，導致你遭到任何損失或傷害，Fusion Media 及本網站上的任何數據提供者恕不負責。
未經 Fusion Media 及/或數據提供者事先給予明確書面許可，禁止使用、儲存、複製、展示、修改、傳輸或發佈本網站上含有的數據。所有知識產權均由提供者及/或在本網站上提供數據的交易所擁有。
Fusion Media 可能會因網站上出現的廣告，並根據你與廣告或廣告商產生的互動，而獲得廣告商提供的報酬。