國際油市：油價錄得一個月來最大單日跌幅，因經濟憂慮威脅需求

* 油市收緊，但貿易爭端可能削弱需求--IEA
* 美國業界開始感受到貿易關稅帶來的痛苦--調查
* 美國原油庫存和產量均下降
* 美國超過俄羅斯、沙特，成為最大原油生產國--EIA

路透紐約9月13日 - 油價周四下跌逾2%，布蘭特原油從四個月高位回落，因投資者聚焦新興市場危機風險，以及貿易爭端可能削弱需求，即便供應收緊。

國際能源署(IEA)警告，儘管油市當前收緊，全球石油需求未來三個月可能達到1億桶/日，但全球經濟風險在積聚。

“隨著進入2019年，一些主要新興經濟體給我們的預估帶來風險，部分因為貨幣兌美元貶值，提升了進口能源成本，”該機構稱。

“另外，貿易爭端升級給增長帶來風險，”總部位於巴黎的該機構表示。

布蘭特原油 LCOc1 下跌1.56美元，或2%，報每桶78.18美元。該合約周三觸及5月22日以來最高的80.13美元。

美國原油 CLc1 收跌1.78美元，或2.5%，報每桶68.59美元。

兩大指標原油均錄得近一個月來的最大單日百分比跌幅。

早盤市場急挫，因投資者聚焦IEA報告中的利空因素，瑞穗能源期貨董事Bob Yawger稱。

價格再次下滑，因美國總統特朗普在推特中稱，美國沒有與中國達成協議的壓力，Yawger稱。

根據一項調查，在中國的美國公司開始感受到美中貿易緊張局勢不斷升溫帶來的傷害，促使美國企業游說特朗普政府重新考慮其政策。

美國能源部長培瑞(Rick Perry)在訪問莫斯科時讚揚石油輸出國組織(OPEC)以及俄羅斯在阻止油價急升中發揮的作用。

油價本周上漲，因美國原油庫存降幅大於預期，美元下跌和有報導稱，美國石油產量下降，德國商業銀行在一份公告中稱。

上周美國產量減少10萬桶/日至1,090萬桶/日，因面臨管道運輸能力受限。

儘管周度產量下滑，但根據美國能源資料協會(EIA)的初步預估，美國在今年稍早可能超過俄羅斯和沙特成為世界最大原油生產國。(完)

****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP

(編譯 劉靜；審校 利棣兒)