國際油市：油價小漲，因投資者關注OPEC減產和供應前景

路透倫敦1月21日 - 油價周一小幅上漲，扭轉稍早的跌勢，投資者沒有理會證實中國經濟增長降溫的數據，反而關注市場供應面的積極推動因素。

1727 GMT，布蘭特原油期貨 LCOc1 較上周五結算價上漲0.12美元，至每桶62.83美元，而美國原油期貨 CLc1 上升0.19美元，至每桶53.99美元。

美國金融市場周一因馬丁路德金紀念日假期休市。

全球股市下跌，此前數據直指去年中國經濟增速放緩至28年低位。數據加劇了人們對全球經濟增長前景可能正在惡化的擔憂，尤其是考慮到中美貿易關係緊張。

“與美國的貿易爭端仍很有可能是此次放緩的部分原因，”CMC Markets首席市場分析師Michael Hewson稱，“但投資者也應該考慮到，未來10年中國經濟不可能以過去10年的速度增長。”

股市本月迄今仍在上漲，讓原油投資者更有信心積極押注原油價格上漲。

分析師表示，金融市場表現更加強勁和原油產量增長放緩的前景，是油價上漲的主要推動因素。

“股市表現是油價持續走高的原因之一。市場似乎也普遍認為，石油輸出國組織(OPEC)和其盟友同意減產將足以平衡市場，”PVM Oil Associates在一份報告中稱。

分析師表示，儘管人們擔心全球經濟放緩可能影響原油需求，但OPEC實施的減產措施可能會支撐原油價格。

“油價在這樣的水平是不合理的。我們認為，布蘭特原油今年均價將接近每桶70美元，”荷蘭國際集團大宗商品策略師Warren Patterson表示，“我越來越擔心進入2020年市場會變得多么緊張。”

中國國家統計局周一公布，石油煉廠2018年加工6.0357億噸原油，相當於約1,207萬桶/日，較2017年增加6.8%。
美國方面，貝克休斯能源服務公司上周五公布，上周美國鉆井公司的活躍鉆機下降21座，至852座，這是2018年5月以來的最低水準。(完)

****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: U.S. oil rig count https://tmsnrt.rs/2N4pWMw
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)

獲取APP

加入百萬使用者的行列，時刻緊貼全球金融市場動向！

立即下載