英銀行長指通脹壓力愈發持久，實際收入下降，英鎊累計重挫逾100點

周四(8月4日)19:30，英國央行行長貝利召開新聞發佈會，稱通脹壓力越來越持久，能源價格上漲加劇了實際收入下降。截至發稿，英鎊兌美元下挫近30點至1.2074，自英銀決議公布以來累計重挫近105點，波動近140點。

稍早前，英國央行如期加息50個基點，但通脹峰值預期更高，且四季度經濟可能衰退，英鎊短線重挫近90點，波動逾120點。

英國央行行長貝利：近期通脹壓力明顯加劇，潛在的名義工資增長有望進一步加快，8月採取更有力的行動是合理的，因為有跡象表明價格壓力變得越來越持久。我們對通脹回落到2%的目標承諾不會動搖。

英國央行行長貝利：俄烏衝突經濟成本不會影響英國央行設定利率達到2%的目標，今天加息50個基點並不意味着我們現在正朝着每次會議加息50個基點的預定路徑邁進，在9月及以後會議上將考慮所有工具選項。

英國央行行長貝利：勞動力市場可能只會緩慢放鬆，以應對需求下降。貨幣政策沒有走在預設的道路上，現在更快的政策收緊降低了以後更長時間、成本更高的緊縮周期的風險。

英國央行行長貝利：但能源價格上漲加劇了實際收入下降，導致前景再次大幅惡化。英國經濟預計將在今年晚些時候進入衰退，近期高通脹和疲軟活動的混合是貨幣政策的挑戰性背景

h2 加薪+提價/h2
美國銀行花旗銀行和民意調查機構YouGov周一發佈的一項調查顯示，公眾對5至10年通脹預期——英國央行最關注的衡量指標——在7月份下降至3.8%，且四個月來第三次下降，但按照歷史標準看仍處在高位。

英國工資增長已經加速，但大部分增長緣於一次性獎金，以便吸引或留住員工，因為僱主很難找到候選人來填補他們的工作。但如果高通脹預期變得根深蒂固，可能會導致勞動者提出長期固定更高薪資訴求，進而可能在未來推動更高通脹。

以標準普爾全球/CIPS採購經理人指數衡量的公司收費價格漲幅是在4月份創下有記錄以來的最大漲幅，隨後在5月和6月有所放緩，並在7月大幅降溫，但按歷史標準來看仍然很高。因此除了加薪，如果公司繼續推高商品和服務銷售價格以應對成本上升，高通脹也可能在更長時間內植根于經濟中。

英國外交大臣特拉斯是英國新首相的主要競爭者，他對英國央行抗通脹進程提出了質疑，希望為貨幣政策制定「明確的前進方向」，並重新審視英國央行職責。

特拉斯已提議取消此前實施的超過300億英鎊(360億美元)增稅計劃。該計劃是同為新首相候選人、前財政大臣蘇納克(Rishi Sunak)在任職期間推出的。現在減稅——在英國經濟幾乎沒有閑置產能的情況下——可能意味着需要額外加息來給通脹降溫。特拉斯希望英國央行政策在職權範圍內能夠確保其對通脹採取強硬態度。

h2 英國民眾正付出代價/h2
但英國央行可能會謹慎行事。智庫國家經濟和社會研究所(NIESR)表示，即將到來的經濟衰退料迫使超過一百萬家庭在取暖和購買足夠的食物之間做出艱難選擇。

英國首相候選人蘇納克表示，增加借貸將給利率帶來上行壓力，這將意味着人們的抵押貸款支付增加；英國央行今天採取了行動，未來任何政府都必須控制通脹，而不是加劇通脹；作為首相候選人，我將優先解決通脹問題、促進經濟增長，然後是減稅。

NIESR主任Jagjit Chadha表示，普通英國人將為多年來公共服務投資不足的情況付出代價，這使他們容易受到英國脫歐、新冠疫情和烏克蘭戰爭等連續經濟衝擊的影響。「現在需要政府緊急、持續和可信任的干預，但不幸的是我不清楚是否有具體的人或機構來實現這一目標。」

NIESR表示，明年將有大約120萬戶家庭面臨貧困，他們的食品和能源賬單將超過他們在支付住房和稅收后的剩餘收入。到2024年，沒有儲蓄的家庭數量將翻一番，達到530萬，即五分之一。

NIESR表示，政府應立即恢復每周25英鎊(31美元)的普遍信貸國家福利。該福利此前幫助許多人度過了新冠大流行。政府還應將低收入家庭的能源賬單補助從400英鎊提高到600英鎊。