更新版 1-《全球匯市》美元上漲，此前美聯儲主席鮑威爾淡化貿易憂慮

(新增文末報價表格)
路透紐約7月17日 - 美元周二上漲，因美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)主席鮑威爾對
美國經濟的評估樂觀，且淡化了當前全球貿易政策討論對進一步收緊貨幣政策前景的影響。

在鮑威爾講話後，美元兌日圓升至六個月高位。

投資人關注鮑威爾就全球貿易發表的評論，以尋找這可能令升息放緩的暗示。當鮑威爾
並沒有詳述全球貿易狀況後，分析師表示，這是為買入美元開了綠燈。

鮑威爾在參議院金融委員會作證時表示，美國經濟勢將穩步成長數年，但國會認為如此
亮麗的前景會遭遇挑戰，因擔心近期實施的關稅會損及經濟成長。

“他基本上是完全不顧貿易關稅戰的憂慮。”BK Asset Management匯市策略部門主管B
oris Schlossberg表示。

美聯儲主席的樂觀看法為今年第四次加息預留了空間，Schlossberg表示，他的慣用手
法看來是盡可能的為自己提供操作餘地。

紐約匯市午後，美元指數 .DXY 升0.46%，報94.945，6月底時美元指數一度觸及12個月
高位95.53，在過去三個月大漲逾5%。

美元兌日圓 JPY= 升至1月來最高水準，尾盤升0.49%，報112.83日圓。

**憂慮**

美元今年的升勢受限於對中美貿易爭端加劇的擔憂，但這一擔憂迄今並未擾亂美元的強
勁表現。

周一，國際貨幣基金組織(IMF)警告，在美國實施關稅行動後，不斷升級且持續貿易沖
突會影響經濟復甦，壓制中期經濟成長前景。

分析師不確定如果中美貿易衝突惡化，美聯儲會如何應對，是大舉加息因應進口關稅造
成的通脹效應，還是因經濟成長受損而暫停升息周期？

歐元兌美元跌0.4%，報1.1661美元，上周下挫0.5%。

英鎊兌美元跌0.88%，報1.3117美元，在英國首相特雷莎梅的退歐計劃在議會再度險勝
後，英鎊脫離1.3106美元低點。

在鮑威爾講話後，多數拉美貨幣走軟，因投資人出脫美國升息步幅放緩的押注。

今日 上日 當日 今年以來 2017年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價

歐元/美元 EUR= 1.1659 1.1709 -0.43 -2.81 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.85 112.28 +0.51 +0.16 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 131.61 131.48 +0.10 -2.64 135.18
美元/瑞郎 CHF= 1.0000 0.9966 +0.34 +2.64 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3112 1.3233 -0.91 -2.96 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3188 1.3133 +0.42 +4.86 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7195 6.7013 +0.27 +3.18 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7386 0.7418 -0.43 -5.32 0.7801
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1661 1.1671 -0.09 -0.24 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8890 0.8849 +0.46 +0.08 0.8883
新西蘭元/美元 NZD= 0.6782 0.6775 +0.10 -4.29 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.1509 8.0983 +0.65 -0.68 8.2070
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.5058 9.4852 +0.22 -3.48 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.8388 8.8234 +0.17 +7.77 8.2017
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3079 10.3330 -0.24 +4.76 9.8391
(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=

獲取APP

加入百萬使用者的行列，時刻緊貼全球金融市場動向！

立即下載

(編譯 李軍/杜明霞;審校　劉靜)