* WHO稱新毒株比流感和腮腺炎的傳染速度更慢
* 美國國會勢將批準刺激計劃
* 英鎊下跌，因病毒擾亂貨運
* 歐元、澳元和新西蘭元下跌，因避險操作占主導
* 比特幣下跌，此前觸及25,000美元下方的新高
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約12月21日 - 美元周一從10日高位回落，因投資者不再擔心一種傳播速度更快的新型冠狀病毒毒株在英國迅速蔓延，而是聚焦美國國會即將投票表決的經濟刺激方案。
受假期影響，本周只有四個交易日。
分析師表示，在每年這個時候都交投清淡，市場通常走勢波動。
世界衛生組織(World Health Organization)官員的講話也提振了市場人氣。該機構試圖緩解對新冠病毒最新變異的擔憂。
世衛組織官員周一表示，迄今為止，冠狀病毒的變異速度比流感慢得多，即使是英國的新變異病毒，其傳播能力也遠不及流行性腮腺炎等其他疾病。他們補充說，為對抗新冠病毒而開發的疫苗應該也對新變種有效，儘管目前正在進行檢查以確保情況確實如此。 "當人們意識到這種變異仍然會受到目前已開始接種的疫苗影響時，冷靜的頭腦就占了上風，"舊金山外匯咨詢公司Klarity FX的執行董事Amo Sahota說。
“如果疫苗對這種變異沒有效果，那麼我認為情況就完全不同。”
投資者已開始更多關注美國經濟刺激法案，該法案可能在周一晚些時候進行表決。
在午後交易中，美元指數下跌0.2%，至90.097。上周，作為避險資產的美元跌至兩年半低點，受助于疫苗有望幫助重振全球經濟增長的樂觀情緒。周一早些時候，該指數曾升至91.022點的10日高點。
歐元兌美元跌0.2%，至1.22331美元，稍早曾跌至逾一周低點。
"我們注意到今日歐洲出現了幾波'逢低買入'潮，我們認為這是因為今日的回調是一種反趨勢，"Exchange Bank of Canada外匯策略主管Erik Bregar表示。
英鎊兌美元和歐元 GBP=D3 跌至10日低點，兩年期英國公債跌至紀錄低點。英國首相約翰遜採取緊急措施應對這場危機。
但英鎊兌美元 GBP=D3 縮減跌幅，僅下跌0.4%，報1.3448美元。歐元兌英鎊 EURGBP=D3 僅小幅漲幅，尾盤上漲0.1%，報0.9085英鎊。
與此同時，比特幣在周日觸及24,298.04美元的歷史高點後，下跌了2.7%。該虛擬貨幣尾盤報22,844.18美元。
根據資產管理公司CoinShares的最新數據，今年迄今為止，流入加密貨幣基金和產品的投資者資金總額達到56億美元，較2019年增長逾600%。
風險較高的澳元和新西蘭元周一走低，因投資者湧向避險資產。
澳元兌美元 AUD=D3 下跌0.6%，至0.7580美元，新西蘭元兌美元下跌0.6%，至0.71美元。
美元兌日圓 JPY= 基本持平，報103.34日圓。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 美國國會勢將批準刺激計劃
* 英鎊下跌，因病毒擾亂貨運
* 歐元、澳元和新西蘭元下跌，因避險操作占主導
* 比特幣下跌，此前觸及25,000美元下方的新高
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約12月21日 - 美元周一從10日高位回落，因投資者不再擔心一種傳播速度更快的新型冠狀病毒毒株在英國迅速蔓延，而是聚焦美國國會即將投票表決的經濟刺激方案。
受假期影響，本周只有四個交易日。
分析師表示，在每年這個時候都交投清淡，市場通常走勢波動。
世界衛生組織(World Health Organization)官員的講話也提振了市場人氣。該機構試圖緩解對新冠病毒最新變異的擔憂。
世衛組織官員周一表示，迄今為止，冠狀病毒的變異速度比流感慢得多，即使是英國的新變異病毒，其傳播能力也遠不及流行性腮腺炎等其他疾病。他們補充說，為對抗新冠病毒而開發的疫苗應該也對新變種有效，儘管目前正在進行檢查以確保情況確實如此。 "當人們意識到這種變異仍然會受到目前已開始接種的疫苗影響時，冷靜的頭腦就占了上風，"舊金山外匯咨詢公司Klarity FX的執行董事Amo Sahota說。
“如果疫苗對這種變異沒有效果，那麼我認為情況就完全不同。”
投資者已開始更多關注美國經濟刺激法案，該法案可能在周一晚些時候進行表決。
在午後交易中，美元指數下跌0.2%，至90.097。上周，作為避險資產的美元跌至兩年半低點，受助于疫苗有望幫助重振全球經濟增長的樂觀情緒。周一早些時候，該指數曾升至91.022點的10日高點。
歐元兌美元跌0.2%，至1.22331美元，稍早曾跌至逾一周低點。
"我們注意到今日歐洲出現了幾波'逢低買入'潮，我們認為這是因為今日的回調是一種反趨勢，"Exchange Bank of Canada外匯策略主管Erik Bregar表示。
英鎊兌美元和歐元 GBP=D3 跌至10日低點，兩年期英國公債跌至紀錄低點。英國首相約翰遜採取緊急措施應對這場危機。
但英鎊兌美元 GBP=D3 縮減跌幅，僅下跌0.4%，報1.3448美元。歐元兌英鎊 EURGBP=D3 僅小幅漲幅，尾盤上漲0.1%，報0.9085英鎊。
與此同時，比特幣在周日觸及24,298.04美元的歷史高點後，下跌了2.7%。該虛擬貨幣尾盤報22,844.18美元。
根據資產管理公司CoinShares的最新數據，今年迄今為止，流入加密貨幣基金和產品的投資者資金總額達到56億美元，較2019年增長逾600%。
風險較高的澳元和新西蘭元周一走低，因投資者湧向避險資產。
澳元兌美元 AUD=D3 下跌0.6%，至0.7580美元，新西蘭元兌美元下跌0.6%，至0.71美元。
美元兌日圓 JPY= 基本持平，報103.34日圓。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 母紅)