Investing.com - 以下為10月20日（星期五）財經市場需要了解的5件大事：
1.10年期國債收益率觸及5%關口
美聯儲主席鮑威爾(Jerome Powell)周四(19日)於紐約經濟俱樂部(New York Economic Club)發表了講話。他沒有排除進一步加息的可能，因為數據顯示美國經濟強於預期，惟他也指出了新出現的風險，需要謹慎行事。
他表示: 「一系列新的和舊的不確定性，使我們於過度收緊貨幣政策的風險與收緊過少的風險之間取得平衡的任務複雜化。」
「我們做決定時……會基於整體資料、不斷變化的前景和風險平衡。」
當日，全球資產定價之錨10年期美國國債收益率一度升至5%，為2007年以來的最高水準，而美股下跌，標普500指數收跌0.9%。
近期長期債券收益率的飆升表明，市場已經接受了利率將在更長時間內保持較高水準的觀點。同時迄今為止，經濟活動對借貸成本上升的抵禦能力強於許多人的預期。
隨著美國總統拜登(Joe Biden)要求美國人再花數十億美元幫助以色列和烏克蘭，美國國債的供應只會增加，因此這些債券的收益率未來看起來不太可能下跌太多。
此外，美國國債收益率上升對其他地區也產生了影響。日本央行周五干預日本國債市場，這是本月第五次干預，此前日本10年期國債收益率升至10年來新高。
2. 鮑威爾講話後，期貨價格下滑
美國股指期貨星期五開市前下跌，延續本周的跌勢，投資者對債券收益率上升以及以色列和哈馬斯之間的戰爭感到擔憂。
Investing.com美股行情顯示，截至香港時間18:21(美國東部時間上午06:21)，以藍籌股為主的道指期貨跌86.3點，或0.26%，標普500指數期貨跌12.2點，或約0.29%，以科技股為主的納斯達克100指數期貨跌46.2點，或0.31%。
美聯儲主席鮑威爾周四表示，美聯儲在作貨幣政策決定時，應「謹慎行事」，同時他承認經濟持續增長的跡象可能證明有必要進一步收緊政策。
他講話後，10年期美國國債收益率攀升至2007年金融危機以來的最高水準，而美國主要股指周四收跌。
此外，鑒於中東局勢的不確定性，投資者最近幾天處於避險模式中。
經濟數據方面，日內沒有重要經濟數據公佈，不過美聯儲官員 梅斯特(Loretta Mester)和哈克(Patrick Harker)將發表講話。
財報方面，金融巨頭美國運通(NYSE:AXP)、地區銀行Regions financial (NYSE:RF)和Comerica (NYSE:CMA)以及油田服務公司斯倫貝謝(NYSE:SLB)將公佈財報。
3.英國9月份零售銷售大幅下滑
英國消費者目前處境艱難，過去兩年一直面臨著生活成本上升的問題，而俄烏衝突爆發後能源成本飆升加劇了生活成本壓力。
周五的數據顯示，9月份營收零售銷售與上月相比下降了0.9%，大大低於預期的0.2%的降幅。
英國國家統計局表示：「零售商報告稱，當月銷售額下降的原因是生活成本的持續施壓，以及反常的溫暖天氣打擊了秋裝銷售。」
經濟問題也開始影響到英國政治，這些經濟困難正在產生政治後果，執政黨保守黨逐漸丟失民眾的支持。
周四，反對黨工黨贏得了兩場補選，推翻了保守黨在Tamworth 和Mid Bedfordshire 選區的多數席位，人們將這一結果可以視為明年大選前的重要轉向標誌。
4. 中國恒大修改債務重組協議
周五，中國恒大(HK:3333)表示，正在修改離岸債務重組協議條款，惟公司沒有提供細節。
上周，恒大的重組協議未能滿足監管要求，引發債券持有人擔憂恒大可能遭到清算。
與此同時，另一間中國大型民營發展商碧桂園(OTC:CTRYY)也未能支付1500萬美元的票息，面臨違約風險。
如果沒有支付有關款項，碧桂園的近110億美元未償離岸債券將出現交叉違約，並可能引發碧桂園重組，加劇房地市場的壓力。
5. 美國計畫補充戰略石油儲備，提振原油價格
原油價格週五上升，由於中東地緣政治緊張局勢加劇以及美國計畫開始補充戰略石油儲備，原油價格有望連續一周上升。
截至香港時間18:21(美國東部時間上午06:21)，Investing.com大宗商品行情顯示：美國WTI原油期貨價格升1.24%，報89.47美元/桶；布倫特原油期貨價格升1.09%，報93.39美元/桶。
同時，美油和布油周線有望兩連升，本周升幅在1.5%至2.2%之間。
除開對以色列哈馬斯衝突升級至中東衝突的擔憂，美國拜登(Joe Biden)政府重新提出補充戰略石油儲備的計畫也提振了市場。
美國能源部週四宣佈了兩項原油採購計畫，總計600萬桶，將於今年12月至2024年1月期間交付。
自2022年初以來，美國政府已從戰略石油儲備中提取了約2億桶石油，導致儲備降至近40年來的最低水準。
***
富途牛牛與Investing.com「獨家大禮包！」新客戶最高拎HK$1400，僅限Investing.com用戶。進入專屬頁面，立即領取獨享優惠，暢遊全球資本市場！
***
編譯：劉川