* 投機客看多美元的押注觸及一年最低-CFTC
* 歐元跌至三周低位，因預計加拉德領導的歐洲央行將持鴿派立場
* 英鎊觸及六個月低位，因英退不安情緒和押注英國央行將降息
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
*
(新增文末收盤表格)
路透紐約7月9日 - 美元兌一籃子貨幣周二小漲至三周高位，交易商等待美國聯邦儲備
理事會(FED/美聯儲)主席鮑威爾在國會作證，以及美聯儲公布上次政策會議記錄，從中尋找
可能降息的線索。
上周五美國政府公布的一份報告顯示，6月美國就業崗位增長意外強勁，此後美元兌多
數主要貨幣走強。
上月就業崗位增加22.4萬，降低了市場對美聯儲將在月底大幅降息50個基點的預期，不
過交易商仍預計美聯儲將降息25個基點。
面對美國總統特朗普的威脅，美聯儲決策者可能最終會軟化立場，降低借貸成本，因薪
資增長溫和且國內通脹疲軟。
加拿大豐業銀行首席外匯策略師Shaun Osborne表示:“市場正在尋找的是，本月晚些時
候將發生什麼的明確線索。”
芝加哥商業交易所集團(CME Group)的FedWatch工具顯示，利率期貨走勢表明，交易員
目前認為7月底降息50個基點的可能性只有3%左右，低於一周前的25%。
Osborne說:“如果(鮑威爾在作證時)不抵觸降息，那麼降息25個基點幾乎是板上釘釘的
事。”
根據美國商品期貨交易委員會(CFTC)周一晚間公布的數據，在周五就業報告公布前，
投機客將美元多頭倉位縮減至2018年7月以來的最低水平。
在紐約尾盤，追蹤美元兌其他六種主要貨幣走勢的指數 .DXY 上漲0.09%，報97.471點
，盤中一度觸及97.588點，為6月19日以來的最高水平。
美元的進一步走強將取決於鮑威爾周三開始在國會的作證以及美國聯邦公開市場委員會
(FOMC)上月會議記錄中有關可能降息的線索。
“本周FOMC的會議記錄應該提醒我們，美聯儲的鴿派情緒有多嚴重。他們的擔憂主要集
中在貿易和通脹兩方面，”BK的Lien和Schlossberg表示。
歐元兌美元持穩在1.1209美元，此前觸及近三周最低的1.1194美元。
美元兌日圓 JPY= 微漲0.08%，至108.820日圓。
國際貨幣基金組織(IMF)總裁拉加德被提名為歐洲央行新總裁，引發了交易員的擔憂，
他們擔心歐洲央行傾向於比美聯儲更快地放鬆貨幣政策。
其他方面，英鎊兌美元 GBP=D3 跌至1.2439美元的六個月新低，因對英國脫歐感到不安
，且對英國央行降息的預期升溫，令英鎊進一步走軟。剔除1月的“閃跌”，英鎊已接近201
7年4月以來的最低水平。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1206 1.1214 -0.07 -2.29 1.1469
美元/日圓 JPY= 108.84 108.71 +0.12 -0.66 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 122.01 121.91 +0.08 -2.94 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9934 0.9938 -0.04 +1.22 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2465 1.2510 -0.36 -2.29 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3125 1.3092 +0.25 -3.75 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8947 6.8869 +0.11 +0.37 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6927 0.6970 -0.62 -1.73 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1135 1.1143 -0.07 -1.06 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8991 0.8961 +0.33 +0.08 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6603 0.6620 -0.26 -1.70 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.6505 8.6423 +0.09 +0.14 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6960 9.6916 +0.05 -2.12 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.4712 9.4596 +0.12 +6.99 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.6190 10.6100 +0.08 +4.62 10.1500
美元指數 .DXY 97.4890 97.3840 +0.11 +1.37 96.1730
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-Bets on bold first rate-cut from the Fed https://tmsnrt.rs/2XTkkpn
GRAPHIC-Bets on bold first rate-cut from the Fed interactive https://tmsnrt.rs/2Y3UHTf
GRAPHIC-U.S. dollar: speculative positions https://tmsnrt.rs/2G770qS
GRAPHIC-U.S. dollar: speculative positions interactive https://tmsnrt.rs/2G4UsQA
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 歐元跌至三周低位，因預計加拉德領導的歐洲央行將持鴿派立場
* 英鎊觸及六個月低位，因英退不安情緒和押注英國央行將降息
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
*
(新增文末收盤表格)
路透紐約7月9日 - 美元兌一籃子貨幣周二小漲至三周高位，交易商等待美國聯邦儲備
理事會(FED/美聯儲)主席鮑威爾在國會作證，以及美聯儲公布上次政策會議記錄，從中尋找
可能降息的線索。
上周五美國政府公布的一份報告顯示，6月美國就業崗位增長意外強勁，此後美元兌多
數主要貨幣走強。
上月就業崗位增加22.4萬，降低了市場對美聯儲將在月底大幅降息50個基點的預期，不
過交易商仍預計美聯儲將降息25個基點。
面對美國總統特朗普的威脅，美聯儲決策者可能最終會軟化立場，降低借貸成本，因薪
資增長溫和且國內通脹疲軟。
加拿大豐業銀行首席外匯策略師Shaun Osborne表示:“市場正在尋找的是，本月晚些時
候將發生什麼的明確線索。”
芝加哥商業交易所集團(CME Group)的FedWatch工具顯示，利率期貨走勢表明，交易員
目前認為7月底降息50個基點的可能性只有3%左右，低於一周前的25%。
Osborne說:“如果(鮑威爾在作證時)不抵觸降息，那麼降息25個基點幾乎是板上釘釘的
事。”
根據美國商品期貨交易委員會(CFTC)周一晚間公布的數據，在周五就業報告公布前，
投機客將美元多頭倉位縮減至2018年7月以來的最低水平。
在紐約尾盤，追蹤美元兌其他六種主要貨幣走勢的指數 .DXY 上漲0.09%，報97.471點
，盤中一度觸及97.588點，為6月19日以來的最高水平。
美元的進一步走強將取決於鮑威爾周三開始在國會的作證以及美國聯邦公開市場委員會
(FOMC)上月會議記錄中有關可能降息的線索。
“本周FOMC的會議記錄應該提醒我們，美聯儲的鴿派情緒有多嚴重。他們的擔憂主要集
中在貿易和通脹兩方面，”BK的Lien和Schlossberg表示。
歐元兌美元持穩在1.1209美元，此前觸及近三周最低的1.1194美元。
美元兌日圓 JPY= 微漲0.08%，至108.820日圓。
國際貨幣基金組織(IMF)總裁拉加德被提名為歐洲央行新總裁，引發了交易員的擔憂，
他們擔心歐洲央行傾向於比美聯儲更快地放鬆貨幣政策。
其他方面，英鎊兌美元 GBP=D3 跌至1.2439美元的六個月新低，因對英國脫歐感到不安
，且對英國央行降息的預期升溫，令英鎊進一步走軟。剔除1月的“閃跌”，英鎊已接近201
7年4月以來的最低水平。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1206 1.1214 -0.07 -2.29 1.1469
美元/日圓 JPY= 108.84 108.71 +0.12 -0.66 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 122.01 121.91 +0.08 -2.94 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9934 0.9938 -0.04 +1.22 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2465 1.2510 -0.36 -2.29 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3125 1.3092 +0.25 -3.75 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8947 6.8869 +0.11 +0.37 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6927 0.6970 -0.62 -1.73 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1135 1.1143 -0.07 -1.06 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8991 0.8961 +0.33 +0.08 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6603 0.6620 -0.26 -1.70 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.6505 8.6423 +0.09 +0.14 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6960 9.6916 +0.05 -2.12 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.4712 9.4596 +0.12 +6.99 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.6190 10.6100 +0.08 +4.62 10.1500
美元指數 .DXY 97.4890 97.3840 +0.11 +1.37 96.1730
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-Bets on bold first rate-cut from the Fed https://tmsnrt.rs/2XTkkpn
GRAPHIC-Bets on bold first rate-cut from the Fed interactive https://tmsnrt.rs/2Y3UHTf
GRAPHIC-U.S. dollar: speculative positions https://tmsnrt.rs/2G770qS
GRAPHIC-U.S. dollar: speculative positions interactive https://tmsnrt.rs/2G4UsQA
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)