* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末匯率收盤表格)
路透紐約7月19日 - 美元周五下午上漲，因在紐約聯儲澄清總裁發表的鴿派言論之後，
對美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)將於7月以大於預期的、50個基點幅度降息的擔憂消退
。
在周四的一次會議上，紐約聯儲總裁威廉姆斯主張採取預防性行動，以避免未來不得不
應對過低的通脹和利率。
紐約聯儲的一名代表隨後表示，威廉姆斯的言論不是關於短期政策方向，這番講話發表
後，美元先抑後揚。
威廉姆斯“向市場保證，他的言論是學術性的，不是關於短期的政策調整，受此影響，
美元已溫和反彈，”Western Union Business Solutions的企業對沖經理Joshua Tadbir表
示。
根據芝加哥商業交易所集團(CME Group)的FedWatch工具，投資者目前預計本月晚些時
候美國降息50個基點的可能性為24.5%，低於周四的60.2%。美元近期的表現不錯，因投資者
押注其它央行也會放鬆貨幣政策。
美元對美聯儲的任何消息仍然敏感，“因為交易員按照年底前至少降息三次，包括市場
完全消化的本月降息25個基點的預期布倉。美聯儲本月可能暗示降息一次就打住的態度，如
果這些可能性因此而發生變化，那麼隨著期貨市場重新調整頭寸，美元可能會迅速升值，”
Tadbir說。
美元指數 .DXY 周四觸及96.648的兩周低點，周五上漲0.39%，報97.168。
歐元兌反彈的美元周五下跌，兌瑞郎觸及兩年低點，因投資者增加對歐洲央行最早于下
周降息的押注。
路孚特Eikon數據顯示，貨幣市場預計下周降息10個基點的機率約為55%，而本周早些時
候預期的機率為40%。
但並不是所有的分析師都對此深信不疑。道富全球市場(State Street Global Markets
)的資深全球宏觀策略師Marvin Loh表示，他認為歐洲央行將等到美聯儲降息之後再降息。
他指出，更重要的是，歐洲央行可能會等到新任總裁拉加德上任後才會在政策上做出重大調
整。
歐元兌美元 EUR= 跌0.51%，報1.122美元。
歐元兌瑞郎 EURCHF= 觸及兩年低點1.102瑞郎，日內下跌0.42%。瑞郎被視為避險貨幣
，近期因投資者擔憂歐元區經濟前景而受益。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1220 1.1275 -0.49 -2.17 1.1469
美元/日圓 JPY= 107.70 107.29 +0.38 -1.70 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 120.86 120.98 -0.10 -3.86 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9816 0.9811 +0.05 +0.02 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2500 1.2546 -0.37 -2.01 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3060 1.3025 +0.27 -4.23 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8814 6.8718 +0.14 +0.18 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7042 0.7075 -0.47 -0.10 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1014 1.1067 -0.48 -2.13 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8971 0.8986 -0.17 -0.14 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6761 0.6781 -0.29 +0.66 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5717 8.5371 +0.41 -0.78 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6180 9.6289 -0.11 -2.91 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3774 9.3046 +0.78 +5.93 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5279 10.4932 +0.33 +3.72 10.1500
美元指數 .DXY 97.1510 96.7940 +0.37 +1.02 96.1730
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 母紅；審校 劉靜)
(新增文末匯率收盤表格)
路透紐約7月19日 - 美元周五下午上漲，因在紐約聯儲澄清總裁發表的鴿派言論之後，
對美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)將於7月以大於預期的、50個基點幅度降息的擔憂消退
。
在周四的一次會議上，紐約聯儲總裁威廉姆斯主張採取預防性行動，以避免未來不得不
應對過低的通脹和利率。
紐約聯儲的一名代表隨後表示，威廉姆斯的言論不是關於短期政策方向，這番講話發表
後，美元先抑後揚。
威廉姆斯“向市場保證，他的言論是學術性的，不是關於短期的政策調整，受此影響，
美元已溫和反彈，”Western Union Business Solutions的企業對沖經理Joshua Tadbir表
示。
根據芝加哥商業交易所集團(CME Group)的FedWatch工具，投資者目前預計本月晚些時
候美國降息50個基點的可能性為24.5%，低於周四的60.2%。美元近期的表現不錯，因投資者
押注其它央行也會放鬆貨幣政策。
美元對美聯儲的任何消息仍然敏感，“因為交易員按照年底前至少降息三次，包括市場
完全消化的本月降息25個基點的預期布倉。美聯儲本月可能暗示降息一次就打住的態度，如
果這些可能性因此而發生變化，那麼隨著期貨市場重新調整頭寸，美元可能會迅速升值，”
Tadbir說。
美元指數 .DXY 周四觸及96.648的兩周低點，周五上漲0.39%，報97.168。
歐元兌反彈的美元周五下跌，兌瑞郎觸及兩年低點，因投資者增加對歐洲央行最早于下
周降息的押注。
路孚特Eikon數據顯示，貨幣市場預計下周降息10個基點的機率約為55%，而本周早些時
候預期的機率為40%。
但並不是所有的分析師都對此深信不疑。道富全球市場(State Street Global Markets
)的資深全球宏觀策略師Marvin Loh表示，他認為歐洲央行將等到美聯儲降息之後再降息。
他指出，更重要的是，歐洲央行可能會等到新任總裁拉加德上任後才會在政策上做出重大調
整。
歐元兌美元 EUR= 跌0.51%，報1.122美元。
歐元兌瑞郎 EURCHF= 觸及兩年低點1.102瑞郎，日內下跌0.42%。瑞郎被視為避險貨幣
，近期因投資者擔憂歐元區經濟前景而受益。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1220 1.1275 -0.49 -2.17 1.1469
美元/日圓 JPY= 107.70 107.29 +0.38 -1.70 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 120.86 120.98 -0.10 -3.86 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9816 0.9811 +0.05 +0.02 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2500 1.2546 -0.37 -2.01 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3060 1.3025 +0.27 -4.23 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8814 6.8718 +0.14 +0.18 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7042 0.7075 -0.47 -0.10 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1014 1.1067 -0.48 -2.13 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8971 0.8986 -0.17 -0.14 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6761 0.6781 -0.29 +0.66 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5717 8.5371 +0.41 -0.78 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6180 9.6289 -0.11 -2.91 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3774 9.3046 +0.78 +5.93 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5279 10.4932 +0.33 +3.72 10.1500
美元指數 .DXY 97.1510 96.7940 +0.37 +1.02 96.1730
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 母紅；審校 劉靜)