* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
* 市場暫時平靜下來，但信心依然脆弱
* 新西蘭央行會議在即，新西蘭元受關注
路透東京8月7日 - 美元兌日圓周三下跌，日本股市低開，暗示市場在上一日外匯市場
大幅波動後，對美中貿易戰依然心存焦慮。
交易員等待中國央行周三稍後公布的人民幣兌美元中間價，匯市預計將保持穩定，因為
中美兩國之間在政策和口頭方面都未進行新的交鋒。
中美兩國貿易爭端在上周尾段迅速升級，當時美國總統特朗普表示將對更多中國商品加
徵關稅。
市場人氣迅速惡化將支撐日圓並加速人民幣的貶值，因中美貿易爭端看來不會很快獲得
解決。本周稍早美國給中國貼上匯率操縱國標簽。
“中美貿易摩擦升級使得市場人氣惡化，而這最終將推低美債收益率和推高日圓，”摩
根大通首席外匯策略師佐佐木融表示。
“我們仍預期美元到年底將升至7.35元人民幣，那將令美國政府很不滿。我預估美元/
日圓到年底將跌至104-103區間。”
亞洲盤初美元/日圓 JPY=EBS 跌0.3%至106.16。美元/日圓周二從低點105.51上漲，高
見107.07，當天走勢震盪，受中國貨幣政策疑慮影響。
貿易摩擦的擔憂重現，可能推升避險貨幣日圓的需求。
離岸人民幣/美元 CNH=D3 持平於7.0531，守住7.1397起的漲幅，該水平為2010年人民
幣國際交易展開以來的最弱水準。
美元指數 =USD 上漲0.37%，報在97.581。
歐元兌美元 EUR=EBS 亞洲盤迄今持平，報在1.1202美元。
新西蘭元兌美元變動不大，報在0.6528美元。稍晚新西蘭央行政策會議將公布利率決議
。
預計新西蘭央行將降息至紀錄低位1.25%，但周二公布的就業數據強勁，暗示經濟可能
沒有像一些人想的那麼糟糕。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1210 1.1198 +0.11 -2.26 1.1469
美元/日圓 JPY= 106.15 106.47 -0.30 -3.11 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 119.00 119.22 -0.18 -5.34 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9748 0.9763 -0.15 -0.67 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2181 1.2166 +0.12 -4.52 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3275 1.3278 -0.02 -2.65 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0603 7.0523 +0.11 +2.78 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6770 0.6760 +0.15 -3.96 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6539 0.6523 +0.25 -2.65 0.6717
澳元/日圓 AUDJPY= 71.870 71.940 -0.10 -6.98 77.260
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 69.420 69.460 -0.06 -5.65 73.580
英鎊/日圓 GBPJPY= 129.31 129.51 -0.15 -7.52 139.82
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0351 1.0356 -0.05 -1.42 1.0500
美元指數 .DXY 97.4820 97.6300 -0.15 +1.36 96.1730
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 鄭茵/戴素萍/陳宗琦/李婷儀/王燦 審校 張濤/李爽)
* 市場暫時平靜下來，但信心依然脆弱
* 新西蘭央行會議在即，新西蘭元受關注
路透東京8月7日 - 美元兌日圓周三下跌，日本股市低開，暗示市場在上一日外匯市場
大幅波動後，對美中貿易戰依然心存焦慮。
交易員等待中國央行周三稍後公布的人民幣兌美元中間價，匯市預計將保持穩定，因為
中美兩國之間在政策和口頭方面都未進行新的交鋒。
中美兩國貿易爭端在上周尾段迅速升級，當時美國總統特朗普表示將對更多中國商品加
徵關稅。
市場人氣迅速惡化將支撐日圓並加速人民幣的貶值，因中美貿易爭端看來不會很快獲得
解決。本周稍早美國給中國貼上匯率操縱國標簽。
“中美貿易摩擦升級使得市場人氣惡化，而這最終將推低美債收益率和推高日圓，”摩
根大通首席外匯策略師佐佐木融表示。
“我們仍預期美元到年底將升至7.35元人民幣，那將令美國政府很不滿。我預估美元/
日圓到年底將跌至104-103區間。”
亞洲盤初美元/日圓 JPY=EBS 跌0.3%至106.16。美元/日圓周二從低點105.51上漲，高
見107.07，當天走勢震盪，受中國貨幣政策疑慮影響。
貿易摩擦的擔憂重現，可能推升避險貨幣日圓的需求。
離岸人民幣/美元 CNH=D3 持平於7.0531，守住7.1397起的漲幅，該水平為2010年人民
幣國際交易展開以來的最弱水準。
美元指數 =USD 上漲0.37%，報在97.581。
歐元兌美元 EUR=EBS 亞洲盤迄今持平，報在1.1202美元。
新西蘭元兌美元變動不大，報在0.6528美元。稍晚新西蘭央行政策會議將公布利率決議
。
預計新西蘭央行將降息至紀錄低位1.25%，但周二公布的就業數據強勁，暗示經濟可能
沒有像一些人想的那麼糟糕。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1210 1.1198 +0.11 -2.26 1.1469
美元/日圓 JPY= 106.15 106.47 -0.30 -3.11 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 119.00 119.22 -0.18 -5.34 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9748 0.9763 -0.15 -0.67 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2181 1.2166 +0.12 -4.52 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3275 1.3278 -0.02 -2.65 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0603 7.0523 +0.11 +2.78 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6770 0.6760 +0.15 -3.96 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6539 0.6523 +0.25 -2.65 0.6717
澳元/日圓 AUDJPY= 71.870 71.940 -0.10 -6.98 77.260
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 69.420 69.460 -0.06 -5.65 73.580
英鎊/日圓 GBPJPY= 129.31 129.51 -0.15 -7.52 139.82
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0351 1.0356 -0.05 -1.42 1.0500
美元指數 .DXY 97.4820 97.6300 -0.15 +1.36 96.1730
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 鄭茵/戴素萍/陳宗琦/李婷儀/王燦 審校 張濤/李爽)