* 特朗普貿易事務顧問納瓦羅稱關稅未必會引發貿易戰
* 工業股四日內首日上漲
* 阿里巴巴上漲，因報導稱該公司計劃在中國上市
* Dollar General發布業績後上漲
* 道瓊工業指數上揚0.47%，標普500指數收挫0.08%，納斯達克指數回落0.2%
*
路透紐約3月15日 - 美國股市周四漲跌互現，標普500和納斯達克指數小幅收跌，盤中走勢震盪，強勁的就業和製造業數據被美國特別檢查官穆勒向總統特朗普的企業發出傳票，要求其提供文件的消息所中和。
在紐約時報有關傳票的報導發出後，標普500指數跌至日低，但收盤時收復了大部分失地。這是標普500指數連續第四日下跌，為12月以來的最長跌勢。
道瓊工業指數縮減部分漲幅，但仍錄得四日內首日上漲。
由於業績期已結束，本周美國國務卿蒂勒森遭解職等政治發展嚴影響了美股走勢。
“市場在尋找能推動其走出交易區間的消息，”Janney Montgomery Scott首席投資策略師Mark Luschini稱。
稍早，標普開盤走高，因政府數據顯示，上周初請失業金人數下降，直指就業市場強勁。紐約聯儲和費城聯儲製造業調查也反應勞動力市場強勁。
總統特朗普貿易事務顧問納瓦羅在接受CNBC採訪時稱，特朗普對進口金屬徵收關稅等強硬的全球貿易舉措未必會招致報復。這也扶助提振美股。
道瓊工業指數 .DJI 升115.54點，或0.47%，至24,873.66點；標準普爾500指數 .SPX 小跌2.15點，或0.08%，至2,747.38點；納斯達克指數 .IXIC 挫15.07點，或0.2%，至7,481.74點。
標普工業股 .SPLRCI 上漲0.3%，領漲所有板塊，四日內首日上漲，因貿易戰憂慮得到緩解。卡特彼勒(Caterpillar) CAT.N 漲1.3%。
個股中，中國電子商務公司阿里巴巴 BABA.N 跳升3.4%，因有報導稱，該公司計劃在中國上市。
折扣零售商Dollar General DG.N 漲4.8%，此前公司發布季度同店銷售超過預估。
射頻芯片製造商Qorvo QRVO.O 急挫3.9%，此前美國銀行稱，該公司可能在爭奪未來iPhones供應商地位的競爭中輸給博通。
紐約證交所跌漲股家數比為1.71:1，納斯達克證券交易所跌漲股家數比為1.31:1。
美國各證交所共計成交約66.5億股，高於過去20個交易日的日均成交量70.8億股。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
Nasdaq漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 工業股四日內首日上漲
* 阿里巴巴上漲，因報導稱該公司計劃在中國上市
* Dollar General發布業績後上漲
* 道瓊工業指數上揚0.47%，標普500指數收挫0.08%，納斯達克指數回落0.2%
*
路透紐約3月15日 - 美國股市周四漲跌互現，標普500和納斯達克指數小幅收跌，盤中走勢震盪，強勁的就業和製造業數據被美國特別檢查官穆勒向總統特朗普的企業發出傳票，要求其提供文件的消息所中和。
在紐約時報有關傳票的報導發出後，標普500指數跌至日低，但收盤時收復了大部分失地。這是標普500指數連續第四日下跌，為12月以來的最長跌勢。
道瓊工業指數縮減部分漲幅，但仍錄得四日內首日上漲。
由於業績期已結束，本周美國國務卿蒂勒森遭解職等政治發展嚴影響了美股走勢。
“市場在尋找能推動其走出交易區間的消息，”Janney Montgomery Scott首席投資策略師Mark Luschini稱。
稍早，標普開盤走高，因政府數據顯示，上周初請失業金人數下降，直指就業市場強勁。紐約聯儲和費城聯儲製造業調查也反應勞動力市場強勁。
總統特朗普貿易事務顧問納瓦羅在接受CNBC採訪時稱，特朗普對進口金屬徵收關稅等強硬的全球貿易舉措未必會招致報復。這也扶助提振美股。
道瓊工業指數 .DJI 升115.54點，或0.47%，至24,873.66點；標準普爾500指數 .SPX 小跌2.15點，或0.08%，至2,747.38點；納斯達克指數 .IXIC 挫15.07點，或0.2%，至7,481.74點。
標普工業股 .SPLRCI 上漲0.3%，領漲所有板塊，四日內首日上漲，因貿易戰憂慮得到緩解。卡特彼勒(Caterpillar) CAT.N 漲1.3%。
個股中，中國電子商務公司阿里巴巴 BABA.N 跳升3.4%，因有報導稱，該公司計劃在中國上市。
折扣零售商Dollar General DG.N 漲4.8%，此前公司發布季度同店銷售超過預估。
射頻芯片製造商Qorvo QRVO.O 急挫3.9%，此前美國銀行稱，該公司可能在爭奪未來iPhones供應商地位的競爭中輸給博通。
紐約證交所跌漲股家數比為1.71:1，納斯達克證券交易所跌漲股家數比為1.31:1。
美國各證交所共計成交約66.5億股，高於過去20個交易日的日均成交量70.8億股。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
Nasdaq漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 母紅)