路透东京8月8日 - 日股日经指数周三收跌，因市场静候明天将开始的美日贸易谈判，这抵销了尼康和大金工业等强劲业绩所带动的涨幅。
资生堂 4911.T 承压，此前该化妆品公司公布的年度营运获利预估不及市场预期。股价下跌4.4%，拖累日经指数少了13点。
该公司调高12月结束的年度营业获利预估，从900亿日圆上调至1,100亿日圆，但这低于汤森路透调查15位分析师预估的1,181亿日圆。
日经指数 .N225 收低0.1%至22,644.31点。
“在周四贸易谈判前大家都很谨慎...他们预计美国对日本将采强硬立场，因为这是美国先前对中国及欧洲所采取的模式，”大和证券资深技术分析师Hikaru Sato表示。
尼康(Nikon) 7731.T 跃升9.4%，该相机厂商此前将2019年3月止财年的净利预估从500亿日圆调升至530亿日圆，因对其高阶数码相机的需求强劲及成本降低所致。该公司并预期将发放更高的年度股息。
麒麟控股 2503.T 大跌5.9%，之前公布营业利润同比下降5%至492亿日元。
东证股价指数 .TOPX 跌0.1%至1,744.71点。(完)
****如欲参考原文报导,请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 戴素萍/张涛；审校 王兴亚/于春红)
资生堂 4911.T 承压，此前该化妆品公司公布的年度营运获利预估不及市场预期。股价下跌4.4%，拖累日经指数少了13点。
该公司调高12月结束的年度营业获利预估，从900亿日圆上调至1,100亿日圆，但这低于汤森路透调查15位分析师预估的1,181亿日圆。
日经指数 .N225 收低0.1%至22,644.31点。
“在周四贸易谈判前大家都很谨慎...他们预计美国对日本将采强硬立场，因为这是美国先前对中国及欧洲所采取的模式，”大和证券资深技术分析师Hikaru Sato表示。
尼康(Nikon) 7731.T 跃升9.4%，该相机厂商此前将2019年3月止财年的净利预估从500亿日圆调升至530亿日圆，因对其高阶数码相机的需求强劲及成本降低所致。该公司并预期将发放更高的年度股息。
麒麟控股 2503.T 大跌5.9%，之前公布营业利润同比下降5%至492亿日元。
东证股价指数 .TOPX 跌0.1%至1,744.71点。(完)
****如欲参考原文报导,请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 戴素萍/张涛；审校 王兴亚/于春红)