* 特斯拉下挫，回吐近期升幅
* 蘋果領漲科技股
* 道指收低0.29%，標普500指數小跌0.14%，納斯達克指數微幅收高0.04%
路透紐約8月9日 - 美國股市標普500指數和道瓊工業指數周四小幅收低，因蘋果 AAPL.O 和亞馬遜 AMZN.O 股價上漲被能源股和金融股下跌所抵消。
特斯拉 TSLA.O 也挫至兩日低點，跌至執行長馬斯克周二發推文稱，考慮將公司私有化前的水平之下。該股收低4.8%。
標普500指數盤中多數時間在略高於昨日收盤位的水平交投，再度逼近1月26日所創的紀錄高位，納斯達克指數也接近歷史高位。
美股此次自2月跌勢中大幅反彈的走勢中，科技股是中心。
蘋果升0.8%，亞馬遜升0.6%。
“此間市場難以有真正飛躍式的大漲，一直是緩慢的、穩步的攀升，由越來越少的個股引領，”Cherry Lane Investments合夥人Rick Meckler表示。
Meckler還表示，不過科技股看來對一些公司面對的包括貿易戰緊張局勢等憂慮的免疫力更強一些。
今日領跌的是標普能源股，該指數 .SPNY 下挫0.9%，Occidental Petroleum OXY.N 大跌4.2%，此前該公司維持乏善可陳的今年產量預估。標普金融股指數 .SPSY 跌0.6%。
道瓊工業指數 .DJI 下跌74.52點，或0.29%，至25,509.23點；標準普爾500指數 .SPX 下跌4.12點，或0.14%，至2,853.58點；納斯達克指數 .IXIC 上揚3.46點，或0.04%，至7,891.78點。
對標普500指數拖累最大的是Booking Holdings BKNG.O ，該公司預計第三季獲利低於預期後股價下挫5%。
藥品連鎖店來德愛(Rite Aid) RAD.N 暴跌11.5%，此前該公司和Albertsons Cos ABS.N 同意終止合併協議。
晶片股下滑，此前摩根士丹利下調美國半導體股評級。
最新的數據顯示，美國就業市場保持強勁，凸顯儘管貿易緊張局勢持續，但美國經濟穩健。
美國勞工部公布，上周初請失業金人數意外減少。
紐約證交所跌漲股家數比為1.04:1，納斯達克市場漲跌股家數比為1.10:1。
有26支標普500指數成分股觸及52周新高，三支觸及新低；有97支納斯達克指數成分股觸及52周新高，68支觸及新低。
美國各證交所累計成交約59億股，過去20個交易日的日均成交量為63億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍；審校 母紅)
* 蘋果領漲科技股
* 道指收低0.29%，標普500指數小跌0.14%，納斯達克指數微幅收高0.04%
路透紐約8月9日 - 美國股市標普500指數和道瓊工業指數周四小幅收低，因蘋果 AAPL.O 和亞馬遜 AMZN.O 股價上漲被能源股和金融股下跌所抵消。
特斯拉 TSLA.O 也挫至兩日低點，跌至執行長馬斯克周二發推文稱，考慮將公司私有化前的水平之下。該股收低4.8%。
標普500指數盤中多數時間在略高於昨日收盤位的水平交投，再度逼近1月26日所創的紀錄高位，納斯達克指數也接近歷史高位。
美股此次自2月跌勢中大幅反彈的走勢中，科技股是中心。
蘋果升0.8%，亞馬遜升0.6%。
“此間市場難以有真正飛躍式的大漲，一直是緩慢的、穩步的攀升，由越來越少的個股引領，”Cherry Lane Investments合夥人Rick Meckler表示。
Meckler還表示，不過科技股看來對一些公司面對的包括貿易戰緊張局勢等憂慮的免疫力更強一些。
今日領跌的是標普能源股，該指數 .SPNY 下挫0.9%，Occidental Petroleum OXY.N 大跌4.2%，此前該公司維持乏善可陳的今年產量預估。標普金融股指數 .SPSY 跌0.6%。
道瓊工業指數 .DJI 下跌74.52點，或0.29%，至25,509.23點；標準普爾500指數 .SPX 下跌4.12點，或0.14%，至2,853.58點；納斯達克指數 .IXIC 上揚3.46點，或0.04%，至7,891.78點。
對標普500指數拖累最大的是Booking Holdings BKNG.O ，該公司預計第三季獲利低於預期後股價下挫5%。
藥品連鎖店來德愛(Rite Aid) RAD.N 暴跌11.5%，此前該公司和Albertsons Cos ABS.N 同意終止合併協議。
晶片股下滑，此前摩根士丹利下調美國半導體股評級。
最新的數據顯示，美國就業市場保持強勁，凸顯儘管貿易緊張局勢持續，但美國經濟穩健。
美國勞工部公布，上周初請失業金人數意外減少。
紐約證交所跌漲股家數比為1.04:1，納斯達克市場漲跌股家數比為1.10:1。
有26支標普500指數成分股觸及52周新高，三支觸及新低；有97支納斯達克指數成分股觸及52周新高，68支觸及新低。
美國各證交所累計成交約59億股，過去20個交易日的日均成交量為63億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍；審校 母紅)