路透東京6月4日 - 日本股市日經指數周二早盤下跌，因貿易緊張局勢升溫及日圓走強損及市場人氣，指數權重股軟銀續跌加重市場整體壓力。
日經指數 .N225 開盤略上漲，但早盤收跌0.4%至20,325.02點。
過去一個月，美中貿易緊張局勢不斷升級，打擊了投資者的風險偏好，並衝擊到全球金融市場。日經指數自5月初以來已下跌近9%。
隔夜傳出更多利空消息，納斯達克指數 .IXIC 進入修正區間，其自5月3日創下紀錄收盤高位以來已下跌逾10%；美國工廠活動數據也令人失望，美國供應管理協會(ISM)公布，美國5月製造業活動增速放緩至兩年多來最低。
“市場充斥著負面刺激因素，例如表現不佳的美國ISM製造業調查、納斯達克指數走軟以及日圓上漲，”大和證券的策略師Takuya Takahashi說。
但Takahashi說，製造商類股在過去一個月的大跌引發暫時的空頭回補。
發那科(Fanuc) 6954.T 漲1.3%，該股過去一個月下跌13%，東京電子(東京威力科創) 8035.T 漲1.4%，過去一個月跌17%。
美國科技股隔夜下跌打擊投資者人氣，拖累軟銀 9984.T 下跌逾3%。
東證股價指數 .TOPX 跌0.4%至1,492.49點。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉秀紅/汪紅英；審校 王興亞/王穎)
日經指數 .N225 開盤略上漲，但早盤收跌0.4%至20,325.02點。
過去一個月，美中貿易緊張局勢不斷升級，打擊了投資者的風險偏好，並衝擊到全球金融市場。日經指數自5月初以來已下跌近9%。
隔夜傳出更多利空消息，納斯達克指數 .IXIC 進入修正區間，其自5月3日創下紀錄收盤高位以來已下跌逾10%；美國工廠活動數據也令人失望，美國供應管理協會(ISM)公布，美國5月製造業活動增速放緩至兩年多來最低。
“市場充斥著負面刺激因素，例如表現不佳的美國ISM製造業調查、納斯達克指數走軟以及日圓上漲，”大和證券的策略師Takuya Takahashi說。
但Takahashi說，製造商類股在過去一個月的大跌引發暫時的空頭回補。
發那科(Fanuc) 6954.T 漲1.3%，該股過去一個月下跌13%，東京電子(東京威力科創) 8035.T 漲1.4%，過去一個月跌17%。
美國科技股隔夜下跌打擊投資者人氣，拖累軟銀 9984.T 下跌逾3%。
東證股價指數 .TOPX 跌0.4%至1,492.49點。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉秀紅/汪紅英；審校 王興亞/王穎)