* 能源股領漲
* 西班牙Grifols跳漲，此前美國FDA批準用康復者血漿治療新冠病毒
* 旅遊股是為數不多的下跌板塊之一
路透8月24日 - 歐洲股市周一創下近兩周來最佳單日表現，因新冠肺炎治療方法研發取得進展的跡象抵消了人們對疫情反彈、拖累經濟復甦的擔憂。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收漲1.6%，此前美國食品藥物管理局(FDA)批準將已康復新冠病患的血漿用於治療新冠病毒。 此前一周歐股表現乏善可陳，因低成投量、不溫不火的經濟數據和新增病例持續攀升等一系列因素拖累市場人氣。
西班牙Grifols GRLS.MC 上漲1.6%，該公司是全球最大的基於人體血漿的治療產品生產商之一。
阿斯利康(AstraZeneca) AZN.L 股價上漲2.1%，此前英國《金融時報》報導稱，美國政府正考慮加速審批阿斯利康和牛津大學處於試驗階段的新冠疫苗，且阿斯利康在疫苗生產上取得了進一步進展。
石油和天然氣股 .SXEP 是表現最好的板塊，上漲約3.4%，因天氣相關的供應中斷導致原油價格上漲。
汽車股 .SXAP 、化工股 .SX4P 和銀行股 .SX7P 漲幅也超過2%。
旅遊股 .SXTP 是當天為數不多錄得百分比跌幅的板塊之一，因病例數增加使該板塊的反彈根基不穩。
德國股市 .GDAXI 收高2.36%，英股富時100指數 .FTSE 收升1.71%，法股CAC-40指數 .FCHI 收漲2.28%。（完）
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 母紅)
* 西班牙Grifols跳漲，此前美國FDA批準用康復者血漿治療新冠病毒
* 旅遊股是為數不多的下跌板塊之一
路透8月24日 - 歐洲股市周一創下近兩周來最佳單日表現，因新冠肺炎治療方法研發取得進展的跡象抵消了人們對疫情反彈、拖累經濟復甦的擔憂。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收漲1.6%，此前美國食品藥物管理局(FDA)批準將已康復新冠病患的血漿用於治療新冠病毒。 此前一周歐股表現乏善可陳，因低成投量、不溫不火的經濟數據和新增病例持續攀升等一系列因素拖累市場人氣。
西班牙Grifols GRLS.MC 上漲1.6%，該公司是全球最大的基於人體血漿的治療產品生產商之一。
阿斯利康(AstraZeneca) AZN.L 股價上漲2.1%，此前英國《金融時報》報導稱，美國政府正考慮加速審批阿斯利康和牛津大學處於試驗階段的新冠疫苗，且阿斯利康在疫苗生產上取得了進一步進展。
石油和天然氣股 .SXEP 是表現最好的板塊，上漲約3.4%，因天氣相關的供應中斷導致原油價格上漲。
汽車股 .SXAP 、化工股 .SX4P 和銀行股 .SX7P 漲幅也超過2%。
旅遊股 .SXTP 是當天為數不多錄得百分比跌幅的板塊之一，因病例數增加使該板塊的反彈根基不穩。
德國股市 .GDAXI 收高2.36%，英股富時100指數 .FTSE 收升1.71%，法股CAC-40指數 .FCHI 收漲2.28%。（完）
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳；審校 母紅)